Escriure en català en un iPhone/iPod touch pot arribar a ser un martiri perquè per culpa de l'autocorrecció, que no es pot desactivar, i la manca d'un diccionari català, cal rebutjar tooots els suggeriments que et fa el sistema.
Miquel Labòria va introduir aquest tema en els fòrums de debat d'Apple: We need an option to disable autocorrection on iPhone 3G. Ja s'han sumat a la seva petició usuaris d'altres idiomes "incompatibles".
També podeu queixar-vos (demanar un diccionari català, o si més no que es pugui desactivar la correcció automàtica) en les pàgines de feedback: iPhone | iPod touch.
D'altra banda, Gran Angular explica un truquet que pot resultar pràctic: Desactivar autocorrección del iPhone 3G.
Font: La dificultat d'escriure en català a un iPhone 2.0 (Bloc d'Apple en Català).