Aquest blog s'ha traslladat a una adreça nova: blog.carlesbellver.com.

dimecres, 24 d’octubre de 2007

Gmail per IMAP

GmailSembla que Google ja permet accedir al correu per IMAP:

Gmail Help > IMAP Access

Sens dubte això facilitarà molt l'accés al correu de Gmail mitjançant l'aplicació Mail d'Apple, o mitjançant l'iPhone (qui en tingui un), al mateix temps que es pot continuar treballant amb l'estupenda interfície web. Encara no ho he provat, però segons es pot llegir a l'ajuda sembla que la sincronització de les característiques pròpies de Gmail amb les funcions estàndard d'un client IMAP està molt ben dissenyada (p. ex. etiquetes = carpetes).

IMAP no és que sigui perfecte, però sol ser més fiable que POP, sobretot quan es vol mantenir el correu al servidor i utilitzar-lo des de diversos aparells o ubicacions.

Com diu Google, "If you're trying to decide between using POP and using IMAP with your Gmail account, we recommend IMAP."

divendres, 19 d’octubre de 2007

Bean 0.9.9 en català

012EF5A3-3E08-4389-8466-7DD98502B9C2.jpgNova versió de Bean, la 0.9.9, ara traduït entre altres idiomes al català :-)

(New!) Bean, Multilingual Edition

Per a tenir els menús i els missatges de Bean en català, heu de posar el català al capdamunt de la llista d'idiomes en el tauler de control Internacional, a les preferències del sistema. Els companys de Softcatalà tenen una pàgina amb instruccions claríssimes: Mac en català: Guia visual.

Bean és una alternativa lliure i senzilla a monstres tipus Word o OpenOffice, recomanable per als qui escriguin documents no molt extensos, no utilitzin estils i vulguin fugir de complicacions (però sense perdre la compatibilitat amb els formats habituals). L'autor de Bean, que és escriptor de novel·les i contes, ha explicat ací els motius que el van portar a crear el seu propi processador de textos: How Bean -a Word Processor for OS X- came about.

La traducció de Bean al català és meva. Algunes cadenes apareixen en castellà perquè ixen del sistema, no de l'aplicació, i malauradament encara no hi ha Mac OS X en català :-( Evidentment deu haver-hi errades i omissions, és inevitable. Ja m'anireu dient les que trobeu i les anirem corregint entre tots.

dimecres, 17 d’octubre de 2007

Leopard: requisits

Intel, G5, G4 867 MHz+

Una altra cosa que acaba de confirmar Apple són els requisits de maquinari del Mac OS X 10.5. Vegeu-los en la pàgina d'especificacions tècniques.

En resum: cal tenir un Mac Intel, o un Power PC G5, o com a mínim un Power PC G4 que vagi a més de 867 MHz, amb 512 MB de RAM i 9 GB d'espai lliure al disc.

No és que siguin uns requisits massa alts, però deixen fora un bon nombre de models que encara es podien considerar en actiu. Per exemple tots els iMac, iBook i PowerBook G4 a 800 MHz. I és clar, tots els vells G3. Una llàstima :-(

Leopard: la meva selecció de novetats (10/300+)

LleopardDesprés de confirmar la data de llançament del 26 d'octubre, Apple ha desvelat una llarga llista de més de tres-centes novetats de la nova versió del sistema operatiu, el Mac OS X 10.5, a.k.a. Leopard.

Tres-centes tretze novetats, en són moltes. Després de llegir tota la pàgina i descartar els canvis de la interfície -esperaré a veure'ls-, me n'apunto unes poques, deu, que m'han paregut particularment útils, interessants per qualsevol motiu... o alguna una mica decebedora.

1. Còpies de seguretat automàtiques

La Time Machine o "màquina del temps" del Leopard permet designar un disc extern com a disc de còpies, on s'anirà desant cada versió de cada document que modifiquem. Això, combinat amb el Quick Look permetrà donar una ullada ràpida al contingut de qualsevol fitxer, tal com era l'any passat no sé quin dia, abans que l'editéssim o que el llencéssim a la paperera.

2. Connectar amb altres macs i compartir carpetes

La nova barra lateral de les finestres del Finder donarà accés directe als altres macs de la nostra xarxa local. Es podrà, per fi!, compartir qualsevol carpeta, no sols el directori de l'usuari complet. Pareix que també serà possible connectar amb el teu mac a distància, des de qualsevol altre mac de la Internet, però només mitjançant el servei de pagament .mac :-(

3. Correu amb notes, llistes de tasques i RSS

El correu electrònic es converteix en un dels llocs on centralitzar i organitzar la feina. La nova versió del Mail d'Apple permet escriure notes ràpides per a tu mateix i agrupar-les en carpetes, que es comporten com una bústia qualsevol. També es poden crear llistes de tasques. I subscriure's a fonts RSS en una bústia i llegir els titulars o articles com missatges de correu.

4. Manipulació d'imatges i PDF

La nova versió del Preview servirà per fer algunes operacions bàsiques en els fitxers d'imatge: retallar, girar, canviar la mida, esborrar el fons... I encara més interessant, en els PDF: unir documents, treure pàgines, etc. Crec que ja no necessitaré quasi mai l'Acrobat :-)

5. La faràndula

L'iChat acumula una bona colla de novetats. Nous còdecs de vídeo, efectes Photo Booth, alertes quan algú esmenta el teu nom en un xat de text... Però la que més m'ha agradat és l'"iChat Theater": la possibilitat d'inserir una presentació o una pel·lícula en una videoconferència.

6. Més calendaris

L'iCal també millora. Destaca sobretot la integració amb l'iCal Server (inclòs en el Mac OS X Server), o de fet amb qualsevol altre servidor CalDAV, cosa que permet treballar amb agendes de grup i gestionar reunions, reserves d'espais, etc.
(A propòsit d'això, Apple va alliberar aquest estiu el codi font del seu iCal Server: Darwin Calendar Server.)
(A més a més, en la versió Server, el servidor iCal està integrat amb un servidor wiki que realment té molt bona pinta.)

7. Compatibilitat amb OpenDocument/OpenOffice

La nova versió de TextEdit, el mini-processador de textos d'Apple, podrà obrir i desar documents en format OpenDocument. Això pot parèixer una nimietat, però és important perquè significa que totes les aplicacions que utilitzen les mateixes funcions de text del sistema, com ara Bean, o un altre programari excel·lent que es diu Scrivener, o la magnífica utilitat de conversió textutil... podran incorporar molt fàcilment la compatibilitat amb OpenOffice.

8. Ponts

"Cocoa Bridges": es podran desenvolupar aplicacions Cocoa (és a dir: aplicacions mac estàndard) amb els llenguatges script Ruby i Python. Ja no caldrà utilitzar necessàriament l'Objective-C, molt més complicat.

9. Diccionaris

Una de les joies ocultes del Mac OS X és l'aplicació Dictionary. Busqueu-la en la carpeta d'Aplicacions. O col·loqueu el cursor damunt d'una paraula -en anglès- p. ex. en una pàgina web que estigueu veient amb el Safari i premeu ctrl + apple + D. Meravellós, no? Doncs en la nova versió pareix que podrem optar entre el diccionari marca Oxford i la Wikipedia. O un diccionari japonès. Però el que ens agradaria de debò es poder adaptar el Diccionari d'Apple a qualsevol diccionari existent (p. ex. mitjançant connectors i serveis web).

10. Pøl`ønia

Ja que parlàvem d'idiomes... S'ha afegit la traducció del sistema al rus, al polonès i al portuguès de Portugal ("Iberian"). I la correcció ortogràfica en rus i danès. Al polaco o català de Castelló, no :-( Sort que tenim el CocoAspell! (Que poc costaria, doncs, afegir la correcció ortogràfica en català si Apple s'obrís una miqueta més a la comunitat del programari lliure.)

divendres, 5 d’octubre de 2007

Com pots saber si una aplicació és universal?

A hores d'ara en un mac nou poden conviure aplicacions compilades per a PowerPC, per a Intel i les que s'anomenen "universals", que contenen codi per a ambues arquitectures. Un mac Intel pot executar qualsevol de les tres menes d'aplicacions, però cal tenir en compte que l'execució de codi PPC implica l'emulació d'una altra arquitectura i això pot reduir considerablement el rendiment del processador.

Per tant, si teniu un Mac Intel i voleu esbrinar quines de les vostres aplicacions són PPC, OS X Daily us explica com: Easily Determine Architecture Type of Mac OS X Apps - Universal, Intel, or PowerPC - OS X Daily.

En resum, es tracta de donar una ullada a la columna "Clase" en el "Monitor de Actividad" o en "Perfil de sistema", ambdues en la carpeta Aplicaciones/Utilidades.

dijous, 4 d’octubre de 2007

EyeTV 2.5: enregistrar programes en un mac i veure'ls per xarxa en un altre

EyeTV EyeTV és un programari que s'utilitza conjuntament amb un sintonitzador de televisió i aleshores podeu veure la tele en l'ordinador, enregistrar programes i passar-los a DVD, a l'iPOD etc.

Doncs l'última actualització (Eye TV 2.5), a més a més, permet emetre els programes des de l'ordinador on s'enregistren i veure'ls en qualsevol altre ordinador connectat a la mateixa xarxa local. També via wifi, és clar. Per exemple, amb el portàtil al sofà del menjador. O amb l'iPhone, si en tinguéssiu un.

TUAW ens explica com va tot això: EyeTV 2.5 offers free slingbox-style video streaming.

Autor

La meva foto

Assessor de tecnologia educativa a la Universitat Jaume I de Castelló.
Escriptor, també.

Etiquetes