Wiki2touch: la Viquipèdia sencera dins l'iPhone/iPod touch

Wiki2touch és una aplicació, disponible a l'Instal·lador, que permet disposar de la Wikipedia sencera dins l'iPhone o iPod touch per consultar-la quan estàs fora de línia.

A més de l'aplicació, lògicament també cal instal·lar al dispositiu la base de dades de la Wikipedia en l'idioma que prefereixis. La pàgina següent explica pas a pas com fer-ho: How to index and install wikipedia database files. En resum, es tracta d'açò:

1. Baixar-te a l'ordinador una de les còpies de la base de dades de la Wikipedia, disponibles en download.wikipedia.org, en l'idioma que vulgues.
2. Convertir el fitxer al format optimitzat per a wiki2touch, mitjançant un petit programa disponible en versions Windows i Mac OS X.
3. Transferir el fitxer resultant articles.bin a l'iPhone/iPod touch.
4. Amb l'iPhone/iPod touch, reiniciar el servidor web intern del wiki2touch.

Això és tot :-)

El problema pot ser l'espai... La Wikipedia en anglès, processada i recomprimida per a wiki2touch, ocupa al voltant de 2 GB. La Wikipedia (o Viquipèdia) en català, en canvi, només ocupa uns 90 MB.

Per si algú prefereix estalviar-se la feina de baixar-se la còpia i processar-la, he deixat ací un .tar amb els fitxers corresponents a la Viquipèdia en català ja preparats per a transferir directament a l'iPhone/iPod touch. Només cal baixar el fitxer ca.tar, desempaquetar-lo i transferir la carpeta ca al directori /var/mobile/Media/Wikipedia (firmware 1.1.3 o posterior) o /var/root/Media/Wikipedia (firmware anterior).

ca.tar (outdated) 92,5 MB! (més de 200.000 articles)

També és possible crear un paquet images.bin amb les imatges enllaçades dins dels articles de la Wikipedia (vg. la lluna a la captura de pantalla del costat). Dissortadament, el programa que permet fer això només funciona amb Windows.

Si algú vol aprofitar el meu paquet d'imatges, ací el teniu:

images.bin (outdated) 508 MB!!! (unes 57.000 imatges)

Només cal transferir-lo a la carpeta ca prèviament creada, la mateixa que ja ha de contenir els fitxers language.config i articles.bin. Pot tardar una estona, és clar...

Si algú vol redistribuir aquests fitxers per qualsevol altra via, p. ex. BitTorrent, òbviament pot fer-ho.

(L'autor de wiki2touch anuncia al seu bloc algunes novetats per a la pròxima versió, entre altres més facilitats per a allotjar simultàniament wikipedies en diversos idiomes.)